to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
cucumber (Cucumis sativus)
lightly pickled vegetables
snugly; cosily; compactly
leftovers (esp. food); remnants
secret; private; surreptitious
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to watch over; to watch attentively
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
high class; high grade; high rank; seniority
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
second year of high school; second-year high-school student
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to be opposite; to face each other
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
quite; very; 10^48; quindecillion
breath; breathing; tone; mood
staringly; fixedly; unblinkingly
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
simplification; simplifying
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
three; three years of age
tsukemono; Japanese pickled vegetables
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
series (of something); range (e.g. of mountains)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
triangle (musical instrument); triangle (shape)
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly