welcome!; nice to see you!
et cetera; etc.; and the like; and so forth
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
book; volume; this; present; main; head
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
library; book collection; paperback book
not included (in a compilation, album, etc.)
(very) short story or article; short short story; conté
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
of course; certainly; naturally
writing something on commission; newly written text
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
superlative; extraordinary; mega; superdreadnought (class of warships)
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
again; once more; a second time
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
February; second month of the lunar calendar
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
residing; living; dwelling
crow (Corvus spp.); raven
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
nonexistent; not being (there); not having; not
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
grey heron (Ardea cinerea); gray heron
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise