kiwi (Apteryx spp.); kiwi fruit (Actinidia deliciosa)
adzuki bean-covered mochi; botamochi
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to bite through; to eat up; to consume entirely
how; in what way; how about
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
may; might; perhaps; may be; possibly
lidded plastic container; Tupperware
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to resound; to echo; to reverberate
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
suffix for familiar person
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
light; faint; pale; fleeting
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr