to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to disappear; to vanish into thin air
goodbye; farewell; so long
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
early summer; fourth month of the lunar calendar
cool; chilly; feeling nice and cold
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
sculpture; carved statue; graven image
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
departure; leaving; going away; recession
perhaps; probably; generous; many; much
sudden; abrupt; unexpected
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
carelessness; inattention; thoughtlessness
one end; an end; part; fragment
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to boil strongly; to be excited
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to ask a question; to begin to ask a question
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
difficult to ...; hard to ...
to carry around; to carry on one's person
pair of compasses; compass (for drawing circles, etc.); (mariner's) compass; legs; step