grace; favor; favour; blessing; benefit
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
escape; break-out; prolapse; proptosis
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
writing; composition; essay; sentence
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to comfort; to console; to amuse
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
crisis; critical situation; emergency; pinch
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
hook (fishing, golf, boxing, etc.)
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to chase about; to hang on; to drive hard
to run around trying to escape; to run from place to place
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
but; however; provided that