(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
battery; battery; pitcher and catcher
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
charging (electrically); electrification
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
divide into four pieces; one fourth
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
though one didn't intend (expect) to
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
sound sleep; good sleep; quiet sleep
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
clear; distinct; evident; definite
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
half the body; half length
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
last night; yesterday evening
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
feelings; thoughts; meaning
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
sleepy; drowsy; somnolent
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
to be silent; to say nothing
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
instead of; replacing; on behalf of
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
previously; already; for some time; for quite a while