hero; the brave; man of valour (valor)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
four corners; crossroads; intersecting street; street corner
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
triangle; triangular shape
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
the scruff or nape of the neck
slash character (ASCII 057); slash (fan fiction)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
translation; version (e.g. "English version")
brotherly love; fraternal love; sibling affection
(pair of) compasses; dividers; revolving stage
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
charge; duty; person in charge; official; clerk
landing on water; hitting the water; splashdown
the opposite direction; the other way
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
while; during (the time when)
farewell poem; death poem; poem written during one's final moments
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
column of water; water column
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant