shape; form; appearance; state; situation; suitable
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
perhaps; probably; generous; many; much
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
learning by ear; memory of having heard something before
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
always; all the time; never; usual; regular
together (with); at the same time; in a lump
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
manner; demeanour; demeanor; bearing
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
trio; gang of three; threesome
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
where; what place; how much (long, far); what extent
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
(another's) daughter; young lady
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
participation; joining; entry; adherence
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)