to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
consideration; concern; fear; worry; solicitude
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
study; diligence; discount; reduction
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
library (usu. single-room); small library
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to order; to command; to appoint
to stop by; to drop in for a short visit
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
great difference; major mistake
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
school building; schoolhouse
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
memories; recollections; reminiscence
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
as expected; predictably; not surprisingly
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
stealthily; secretly; in secret
to sigh; to breathe a sigh
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
to aggravate; to complicate; to make worse
house; residence; family; household; lineage; family name
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to get complicated; to grow worse; to turn sour
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
really; truly; indeed; good grief
to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up
to be able (to); to be possible (to)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary