no; nay; well; er; you're welcome; not at all
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
tool; implement; means; furniture
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
excess; surplus; superabundance; overabundance
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
the place for; the time for; the level of
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
rest; break; recess; intermission
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
chair; stool; post; office; position
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
Eh?; What?; Come on!; Damn!
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
rising; ascending; climbing
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
neck; head; dismissal; discharge