(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
inside; interior; among; within; middle; center; during
and; and then; thus; and now; and finally
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
everyone; everybody; all; everything; all
various; varied; diverse; all sorts of
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
another; one more; not quite; not very good; lacking
story; tale; narrative; account; fable; legend
prefix for forming ordinal numbers
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
table of contents; contents
prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
preface; foreword; preamble
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to collect; to assemble; to gather
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
chapter; section; medal; badge; insignia
crow (Corvus spp.); raven
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto