painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
imagination; supposition; guess
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
slim; slender; slight; delicate
standing figure; standing posture; dancing pose
boy; juvenile; young boy; youth; lad
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
explosion; rupture; break off
is that so? (generally rhetorical)
lunch break; noon recess; noon rest period
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
door (Western-style, car, etc.)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
this time; now; next time; another time; recently; lately
resignation; acceptance; consolation
tone (of voice); manner of talking
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
loveable; very likeable; like very much
right beside; close to; nearby
to rush over; to run up to
to stare in wonder; to be amazed
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
mutually; with each other; reciprocally; together; both
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
the other world; the next world; the world beyond; world after death
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever