cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
neck; head; dismissal; discharge
ten (long cylindrical things)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
farewell; adieu; goodbye; so long
betrayer; traitor; turncoat; informer
misanthropy; misanthropist
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
rural area; countryside; the sticks; hometown
to stay indoors; to be confined indoors
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
junior high school; middle school; lower secondary school
myself; yourself; I; me; you
room; chamber; apartment; flat; stable
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to tear off; to pluck; to scratch off
face; visage; look; expression; honor; honour
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
sobbing; weeping; whimpering
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose