strip show; striptease; stripping; removing one's clothes; strip (e.g. of wood)
ago; since; before; previous
considerably; fairly; quite
close call; narrow margin; the eleventh hour
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
slip; skid; slip (i.e. petticoat); slip (of paper); Serial Link IP; SLIP
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
just because; even if; even though
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
presence; sitting with; being with
reason; reasoning power; (one's) sense
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to rush on; to attack; to swoop down on
may; might; perhaps; may be; possibly
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to tear off; to strip; to rob
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
immediately; right away; at once; instantly
female high-school student
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
having a headache; racking one's brains; troubling over something
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition