to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to feel; to sense; to experience
to flicker; to quiver; to waver; to sway
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to run about trying to escape
to crack; to develop a crack
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to hold one's breath; to bate one's breath
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
besides; in addition; also; moreover
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
as it is; as one likes; because; condition; state
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
like; similar to; as with; in the same way
big; large; loud; extensive; spacious; important
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
silence (not speaking); muteness
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
tension; mental strain; nervousness
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
while; during; while; although; all; both
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to walk noisily; to walk loudly
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
soon; shortly; nearly; almost
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
incident; affair; happening; event
showy; loud; gay; flashy; gaudy
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)