diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
truancy; school non-attendance
sensation; feeling; tendency; propensity
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
grandmother; old woman; female senior citizen
to count on one's fingers
and; thereupon; because of that
this is why; this means; it is the case that
first; foremost; most important; best; greatest; above all
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
to fly around; to scatter
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
he; she; that person; that; that one; that thing
recuperation; medical treatment
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
index finger; forefinger; second toe
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
coat; tunic; jacket; outer garment
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
anyway; anyhow; at any rate; in any case
now that; since; so long as; because
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
place; situation; position; location