to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
pardon; forgiveness; forbearance
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
disorder; chaos; confusion; mayhem
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to confess; to speak out; to disclose; to tell
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to face on; to look out on to
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to happen to meet; to come across
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
tsukemono; Japanese pickled vegetables
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
fleeting (glimpse, glance, etc.)
kitchen; financial situation
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
appearance; (outward) looks; exterior appearance
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities