swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
to smell; to smell of; to have a smell
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to sink (into); to get depressed
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
to take back; to regain; to get back; to recover
interest; eagerness; enthusiasm
not caring; not giving a damn
wet nurse; nursing mother
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
textbook; coursebook; schoolbook
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
game of make-believe; child's play; pretend play
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
place; spot; address; district; area; one's house; point
iris (flower); Siberian iris (Iris sanguinea); (arch.) sweet flag (Acorus calamus); (arch.) calamus
to be transparent; to leave a gap
to project; to reflect; to cast (shadow)
to think, feel, consider, know, etc.