to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
Japanese person; Japanese people
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
please; somehow or other; one way or another
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to aggravate; to make serious
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
rubbing one's hands together
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
at that time; in those days
young; youthful; immature; green; low (number); small
watchdog; chaperone; watcher
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
house; residence; family; household; lineage; family name
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
foreign; abroad; overseas
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to run away; to flee; to make off; to start to run away