agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
both; both sides; both parties
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
bear (any mammal of family Ursidae)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
tenth day of the month; ten days
dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
handyman; utility man; odd-job man
one's speciality; one's forte; one's strong point
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to have an eye on; to zero in on
to pay attention; to be watchful
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
(short) run; drive; ride; spin
arista; awn; (grain) beard
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
bento; Japanese box lunch
coolie; laborer; labourer; carrier
early on; earlier on; from early
obstinate; stubborn; headstrong
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
plain wood; unfinished woodwork
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort