colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to slip through; to make one's way through quickly
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to regret bitterly; to be very sorry (for); (lit.) to bite one's navel
strange; odd; peculiar; queer; curious
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to feel; to sense; to experience
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
stillness; repose; standing still
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
just now; a moment ago; this very minute
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
no more than; just; only; mere; goes no further than
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
two persons; two people; pair; couple
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to freeze; to be frozen over; to congeal
to be able (to); to be possible (to)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
myself; yourself; I; me; you
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve