forcibly; against one's will
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
stairs; stairway; staircase
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
several people; a few people
young man; young woman; young people; youth; youngsters
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
door; gate; opening; title page
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to well up; to burst; to arise
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
cool; chilly; feeling nice and cold
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
calmly; quietly; gently; be quiet!
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to walk noisily; to walk loudly
please (give me); please (do for me)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address