in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
memory; recollection; remembrance; storage
figure; form; appearance; dress; state; condition
reality; actuality; hard fact
to bring back; to restore
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to resound; to echo; to reverberate
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
book; volume; this; present; main; head
where; what place; how much (long, far); what extent
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
fortunately; luckily; thankfully
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
reflection; reverberation; reflex; reflexes
whole; entirety; whatever (is the matter)
whistle (sound made with the lips)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
while; during (the time when)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
perhaps; probably; generous; many; much
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to scream; to whine; to grumble; to complain
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
somehow; how; in what way; why; what kind of
to cough violently; to have a coughing fit