seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
way (of doing); manner; method; means
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
really; truly; indeed; good grief
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
although; despite; whereas; while; if only; I wish
close; intimate; on good terms
to pour drinks for each other; to drink together
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
young; youthful; immature; green; low (number); small
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
prince; subordinate Kumano shrine
to be blessed with; to be rich in; to abound in
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
death (of an emperor); demise
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede