to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
Pacific herring (Clupea pallasii)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
shield; buckler; escutcheon; pretext
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
advance payment; money paid in advance
half the amount (of money); half price; half fare
remnant; residue; remaining; left-over
meaning; significance; sense
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
failure; mistake; blunder
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to say no more; to sink into silence
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
that kind of; of the sort; of the kind; such
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
life story; personal narrative; story of one's life
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
soundly (sleeping); fast (asleep)
to look at; to gaze; to stare at
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
movement; move; motion; trend; development; change
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
judgment; judgement; divination; judgement
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
divine or supernatural skill
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
fantasy; illusion; vision; dream
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment