wheat; barley; oat (oats)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to mix; to stir; to blend
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
tingling; stinging; pungently
tsukemono; Japanese pickled vegetables
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to soak into; to permeate; to penetrate
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to end; to come to an end; to close; to finish
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to go out and away; to leave
wherein; therein; thereinto
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
one eye; one of one's eyes
to deepen; to heighten; to intensify
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
completely; all the way; altogether; bodily
mud; slush; (wet) dirt; thief