standing in a row; forming a line; alignment
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
decoration; ornament; trimmings
splendour; splendor; pompousness; magnificence
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to sigh; to breathe a sigh
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
scale; scope; plan; structure
horse; horse racing; promoted bishop
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
guard; sentinel; garrison
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
both hands; both arms; ten
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
crossing; intersection; (genetic) crossing over
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
even though; despite; when
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
carriage porch; entranceway; porte cochere
as it is; as one likes; because; condition; state
moving about; stirring about
somehow; how; in what way; why; what kind of
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
array; muster; line-up; full force
(musical) conductor; commander; leader; director
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive