(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
everybody; every last one of them; all
only; merely; just; at most; no more than
to become popular; to grow in popularity; to catch on
to till; to plow; to plough; to cultivate
that way; that direction; there; that (one); you; your family
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
millennium; one thousand years; (fig.) long time
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
nonchalantly; without a care
not understanding; not knowing
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
victory or defeat; victory and defeat
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
therefore; consequently; accordingly; for that reason
elucidation; explicit statement; specification
doing as one is told; yes-man
to spring at; to leap upon
too; also; still; as before; even so; either way
to come out all right; to take care of itself; to be OK
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
coincident with; while; simultaneously
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
these guys; these fellows
original inhabitant; aboriginal; previous priest