opposite bank; farther shore
(apparently) that's what it's like, isn't it
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
people; race; nation; ethnic group; ethnos
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
sympathy; compassion; pity
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
main force; brute force; strong-arm
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
messy; confused; chaotic; complaining about various things
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
there being no use in arguing (about it)
roundabout way (of speaking or working)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to have no chance (of succeeding)
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
swordsman; swordswoman; fencer
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
we have a result!; game over!; match!