idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
adds force or indicates command
where; what place; how much (long, far); what extent
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
nonexistent; not being (there); not having; not
so; like this; in this way
to drool; to dribble; to slobber
even; (if) only; just; besides; on top of that
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
assistant engineer; (telegraph) operator
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
mole cricket (esp. the Oriental mole cricket, Gryllotalpa orientalis); being penniless; being broke
again; once more; a second time
ago; since; before; previous
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
and yet; though; when; in spite of
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
so to speak; so to call it; as it were
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
all; whole; entire; complete (set); in total
conquest; domination; mastery
fellow; guy; thing; object; he; she
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...