gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
garden; yard; courtyard; field (of action); area
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
by all means; at all costs; absolutely
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
tree; shrub; bush; wood; timber
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
living thing; organism; creature; biology
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
shrike (any bird of family Laniidae); bull-headed shrike (Lanius bucephalus); butcher bird
no need to guess; certainly
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
numeral; figure; digit; numeric character
final; eventual; ultimate
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to half-rise to one's feet
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
this way; this direction; here; this (one); I; me
to present; to submit; to tender; to hold out
arm wrestling; to arm wrestle
Osaka-Kobe; Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)