together (with); at the same time; in a lump
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
what little ... one has; tiny amount of; paltry
reason; reasoning power; (one's) sense
general mobilization; general mobilisation
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
living thing; organism; creature; biology
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
as it is; as one likes; because; condition; state
to trample; to crush underfoot
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
Japanese person; Japanese people
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
infancy; childhood; tender age
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
in this way; thus; such; uh...
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
scissors; shears; clippers; hole punch
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
threat; intimidation; menace
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued