so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
certificate (usually of proof of something); credentials
presentation; exhibit; suggest; citation
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
be; is; did; (have) done; please; do
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(period of) a year; during an era
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
earnings from a part-time job
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to shine; to glitter; to sparkle
bathing suit; swimsuit; swimmers
sense of liberation; feeling of freedom
acorn barnacle (Balanomorpha spp.)
swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
everyone; everybody; all; everything; all
shape; form; appearance; state; situation; suitable
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
because; the reason is; if you want to know why