that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
meeting; assembly; party; society; association; club
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
what; how many; many; a lot of; several; a few
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
now; the present time; just now; another; more
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
department (in an organization); division; club; part; component; category
(nature of a) crime; (criminal) charge
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
animation; animated film; animated cartoon; anime
journal; magazine; periodical
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to sigh; to breathe a sigh
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
time; hour; period; class
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
president (of a society); chairman
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
reply (e.g. email, fax, letter); answer
contents; content; substance; matter; detail; import
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently