ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be at a loss for words
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
peak; summit; ridge; back of a blade
tree; shrub; bush; wood; timber
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
matter causing distress; something causing worry
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
on the occasion of; circumstances; juncture
to get to know each other; to make acquaintance
what with this and that; for a number of reasons
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to be able (to); to be possible (to)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
house; residence; family; household; lineage; family name
I'm off; see you later; to go (and then come back)
famous product; widely known (local) specialty
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
bag; satchel; briefcase; basket
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
daruma otoshi; toy consisting of vertically stacked wooden blocks that must be knocked away without letting the daruma doll on top fall to the ground
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
such; this sort of; like this
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept