rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
shime-waza (judo stranglehold)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
two persons; two people; pair; couple
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
pro wrestling; professional wrestling
playing at (something); game of make-believe; something done together
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
too; also; still; as before; even so; either way
cartoon; comic; comic strip; manga
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
confections; sweets; candy; cake
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
180 degrees; complete change
girl; daughter; baby girl; young woman
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
mutually; with each other; reciprocally; together
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
big; large; loud; extensive; spacious; important
clearing one's throat; cough
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to look away; to avert one's eyes
number of times; frequency; count
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)