particularly; especially; in particular; expressly
secret swordsmanship (of a specific school); secret traditions of fencing
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
digital versatile disc; DVD
several sheets (flat objects)
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
journal; magazine; periodical
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
in this manner; in this way; like this
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to separate; to part; to divide; to keep apart
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
amorous feelings; feeling of being in love
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to reach the point that; to come to be that; to turn into
January; first month of the lunar calendar
fourteenth day of the month; fourteen days
after school (at the end of the day)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze