same room; sharing a room; occupying the same room
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
in this way; thus; such; uh...
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
that's the way it is; such is life
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
that is to say; so that means
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
padded sleeveless kimono jacket; Japanese vest
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to look daggers at someone; to be angry
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
image; figure; figure; form; image
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to present; to submit; to tender; to hold out
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
two sheets (pieces) (of paper)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE