to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
large build; large pattern
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
back; rear; background; behind the scenes
two persons; two people; pair; couple
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
movement; move; motion; trend; development; change
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
let me see; well; errr ...; uhh ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
last drink (of sake); last glass; last cup
honorific/polite/humble prefix
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
thought; imagination; mind; desire; wish; love
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
feeling; sense; impression
hey there; I say; see here
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
scorn; disdain; contempt; slight