condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
contradiction; inconsistency
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
reception room; parlor; parlour
to pile up; to accumulate; to estimate
that way; that direction; there; that (one); you; your family
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
important; significant; precious; valuable; careful
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
thereupon; therefore; because of that
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to live up to expectations; to meet expectations
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
service; duty; business; Buddhist religious services
without; but if; otherwise; or else
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
setting a place; setting the table
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
like that; that way; thus
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to be reminded of; to call to mind
make-up; makeup; cosmetics
to miss (doing); to fail (to do)
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement