jpdb beta

true character; real nature

1

one by one; one after another; successively

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

9

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

83

trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)

2

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

6

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

2

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

3

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

49

to jump over; to clear; to walk over (someone)

2

where; what place; how much (long, far); what extent

19

to make fun of; to look down on; to make light of

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

132

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

2

I; me

292

this sort of; this kind of; like this; such

38

case; situation

6

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

balcony; Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee

5

frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

35

image; figure; figure; form; image

2

innocent; simple-minded

3

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

9

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

9

20 years old; (arch.) twenty

4

tera-; 10^12

3

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

50

very; extremely; that is

8

name; given name; first name

19

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

11

world; society; life; lifetime; age; era; reign

2

to pass down (a story) from generation to generation; to hand down

2

history

1

fact; truth; reality

27

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

45

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

1

personality disorder

2

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

contents; content; substance; matter; detail; import

12

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

29

to break; to smash

9

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

4

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

5

for example; for instance; e.g.

3

dual personality; split personality

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

24

such; like that; that sort of; very

5

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

60