action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
one's heart; one's mind; one's intentions
heat; fever; temperature; zeal; passion
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
sense; sensation; feeling; intuition
negative emotions; negative feelings
if it is the case that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
flaw; defect; problem; inconvenient
eardrum; tympanic membrane
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to spend time (on doing something)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
saliva held in one's mouth during times of tension
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to pierce through; to break through
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
all over the body; from head to foot; all over
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to boil strongly; to be excited
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since