to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
scary; frightening; eerie; dreadful
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
again; once more; a second time
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
plan; project; schedule; scheme; program; programme
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
amount of light; quantity of light
to strengthen; to emphasize; to emphasise
sense; sensation; feeling; intuition
all; completely; totally; entirely; thoroughly
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
even; (if) only; just; besides; on top of that
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
colouring; coloring; colouration; coloration; painting
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
dirt; filth; stain; blot; spot
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to examine someone's expression
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
aroma; fragrance; scent; smell
let me see; well; errr ...; uhh ...
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity