preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to make fun of; to look down on; to make light of
somehow; somewhat; seemingly
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
particularly; especially; in particular; expressly
proud; boastful; bragging; conceited
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
those (near the second person)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to hate; to dislike; to loathe
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to say; to be called; to do
it is I who should say so
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
name; given name; first name
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
memory; sense; experience
family name; house name; family honour; family honor
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
admiration; wonder; astonishment
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
older brother; elder brother
many; numerous; various; large number of
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
since long ago; already; for quite a while; for some time now
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation