man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
regarding; in; to; towards; with regards to
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to do for real; to do in real life; to carry (a story) into actual practice
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
house (e.g. of Tokugawa); family
to serve; to work for; to attend
name; given name; title; fame; renown; pretext
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
way; method; means; resource; course
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to be taught; to learn; to take lessons in
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
personality; character; individuality; personhood
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
respect; esteem; reverence; honour; honor
price; cost; value; worth; value
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
somehow; for some reason; without knowing why
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
depending on the situation; should time and circumstances permit