shoe; shoes; boots; footwear; footgear
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
two times; twice; two degrees
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
back; rear; background; behind the scenes
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
ferocious; fierce; truculent; savage
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
swordsman; swordswoman; fencer
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
one's husband; one's wife
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
heart; guts; nerve; central part
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to arrange (flowers); to plant; living; live
tradition; legend; folklore
story; tale; narrative; account; fable; legend
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
people; men and women; each person; everybody
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to stick into; to pierce; to run into
much less; to say nothing of