to create (a sensation); to give rise to (controversy)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
long sword; minute hand (of a clock)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
night air; stillness of night; cool evening
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
single word; a few words; brief comment
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
pretty; charming; lovely; adorable
looks; personal appearance; features
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
exposed; scanty; bare; public; open
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
violent emotion; passion; fury
to go by; to cross; to pass by; to flash across
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to turn aside adroitly; to dodge
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
like; similar to; as with; in the same way
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
precise; accurate; appropriate; exactly the right
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
lie; falsehood; fiction; fabrication
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough