simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
one by one; one each; one at a time
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
to anticipate; to foresee
tactics; strategy; military operation; naval operation
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
and; and then; thus; and now; and finally
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
number one; first; best; most; game; round
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
in that way; thus; so; so?
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to shout (in anger); to yell
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
-ness; indicates assertion; come; come now
coexistence; living together
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
eye; insight; vision; gist; main point; hole
in; on; at (place); as for; regarding
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
-less; lacking; non-existing
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
selection; choice; choosing; picking; election
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself