to call; to summon; to send for; to call together
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to come out all right; to take care of itself; to be OK
he; she; that person; (arch.) you
the person in question; the person themselves; said person
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
objection; refutation; rebuttal; counterargument
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
look!; there!; here!; that is
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
good-natured person; nice person
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
may; might; perhaps; may be; possibly
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
question; inquiry; enquiry
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
way of speaking; intimation
feeling; sense; impression
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
together; at the same time; same; identical
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself