selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
certainly; surely; definitely
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
attention; notice; care; caution; advice; warning
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
address (e.g. of house); residence; domicile
industrial (manufacturing, factory) town or city
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
when it becomes; when it comes to
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
skillful; clever; versatile; handy
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
please (give me); please (do for me)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
(coming through) loud and clear
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting